請以圖片標號及下述文字編號相互對照
紐西蘭旅客入境卡
在本表格和辦理入境手續過程中搜集資訊是依照紐西蘭有關海關、移民、生物安全、邊境安全、健康、野生動物、治安、強制罰款、司法、福利、社會服務、選舉、稅收及貨幣等方面的法律規定。立法機購批准對這些資訊進行搜集,並向依照紐西蘭法律有權可以知情的管理機構披露這些資訊,包括用於在這些機構之間進行資料核對的目的。一旦收集到了資訊,紐西蘭統計局可能將這些資訊用於統計目的。
- 入境卡是一份法律文件,不實申報會招致懲罰,包括沒收物品、罰款、起訴、羈押以及被遣離紐西蘭。
- 包括兒童在內的所有旅客每人都必須完整地填寫各自的入境卡。
- 請用英語填答。
- 請以英文大寫字母書寫,或在圈格裡打勾。
1
A a.航班班號/輪船名稱 b.飛機座位編號
B 您登上該航班或船班的國外機場或港口名稱
C 護照號碼
D 護照上所示國籍
E 姓氏
F 名字
G 出生日期 日 月 年
H 出生國家
I 職位或職業
J 在紐西蘭完整的聯絡方法或住址
K 電子郵件
L 手機號碼/電話號碼
2a 如果您住在紐西蘭,請回答這部分問題,否則請轉至"2b"
M 您離開紐西蘭多長時間了? 年 月 日
N 在國外時,您大部分時間在哪一個國家停留?
O 您此行的主要原因是什麼? a商務 b教育 c其他原因
P 在接下來的12個月中,您大部分時間會在哪個國家居住? a紐西蘭 b其他國家
2b 如果您不住在紐西蘭,請回答這部分問題。
Q 您準備在紐西蘭停留多長時間? a永久 b 年 月 日
R 如果您不是永久停留,您來紐西蘭的主要原因是什麼?
a探訪親友 b商務 c渡假 d開會 e教育 f其他原因
S a在此之前的十二個月裡或更長時間裡,您最後居住在哪裡? b州、省或直轄區 c郵遞區號
請翻到背面回答更多問題並簽名
3 A列出您在過去30天內曾經去過的所有國家
4 B您知道您行李中包括哪些物品嗎?(是/否)
5 您是否將下列物品帶入了紐西蘭?
C 任何食品:包括烹飪過的、未烹飪過的、新鮮的、醃製的、包裝的或烘乾的食品?(是/否)
D 動物或動物製品:包括肉類、乳製品、魚類、蜂蜜及蜂產品、蛋類、羽毛、貝殼、粗羊毛、皮毛、骨骼或昆蟲?(是/否)
E 植物或植物製品:包括水果、蔬菜、樹葉、堅果、植物的某部份、花卉、種籽、鱗莖、真菌類、藤條、竹子、木材或稻草?(是/否)
其他生物安全危險物品,包括
F 動物藥品、生物培育物種、有機體、土壤或水?(是/否)
G 與動物、植物或水有關的設備,包括養蜂、捕魚、水上運動或潛水活動所用的設備?(是/否)
H 可能黏附土壤的戶外運動或徒步旅行用的鞋類、帳篷或任何其他物品?(是/否)
I 在過去的30天內(當您在紐西蘭境外時),您是否曾經去過森林、與動物接觸(家養貓狗除外),或去過動植物養殖場或加工場?(是/否)
6 您是否將下列物品帶入了紐西蘭:
J 可能遭受禁止或限制的貨物,如藥物、武器、不良出版物、瀕危動植物、違禁藥品或吸毒用具?(是/否)
K 數量超過個人免稅數量的酒精(三瓶每瓶容量不超過1125毫升的烈酒,以及4.5升葡萄酒或啤酒),和煙草製品(200支香煙或250克煙草或50支雪茄、或總重量不超過250克的上述三種物品)?(是/否)
L 在海外獲得的以及/或者在紐西蘭免稅店購買的、包括禮品在內的、總價值超過700紐幣的貨物?(是/否)
M 用於業務或商務目的的貨物,或代為他人攜帶的貨物?(是/否)
N 紐幣一萬元或更高額的現金(包括無記名可轉讓票據),或者等值外幣?(是/否)
7
O 您是否持有有效的紐西蘭護照、居留類別簽證或紐西蘭居民往返簽證?(是/否) 如果是的話,請轉至第10項
P 您是使用外國護照的紐西蘭公民嗎?(是/否) 如果是的話,請轉至第10項
Q 您是否持有澳大利亞護照、澳大利亞永久居留簽證或澳大利亞居民往返簽證?(是/否) 如果是的話,請轉至第9項
8 所有其他人員。您必須在簽證到期之前離開紐西蘭,否則可能被驅逐出境。
R 您來紐西蘭是為了求醫治病,或是進行醫療方面的諮詢,或是進行分娩嗎?(是/否)
如果您持有簽證,請轉至第9項
S 所有其他人均需申請下列各項中的一項
a工作簽證 b旅遊簽證 c限制性簽證 d學生簽證 e其他簽證
9 T 您是否曾經被判處過12個月或更長時間的監禁,或者曾經被任何國家驅逐或遣離出境?(是/否)
10 U 我聲明我所提供的資訊均屬實、正確且完整。 a簽名 b日期
《1993年隱私法案》規定了針對個人資訊進行取用和糾正的權利。如果您希望行使這些權利,請聯絡紐西蘭海關總署
聯絡電話:0800 428 786
以及/或者致函紐西蘭移民局:
New Zealand Immigration Service
PO Box 3705, Wellington.